Effective Date: August 15, 2025Fecha de vigencia: 15 de agosto de 2025
1. Introduction1. Introducción
This Privacy Policy explains how Pharr Industrial Park LLC (the "Company," "we," "us," or "our") collects, uses, and discloses information from and about you when you visit and use our website at http://www.pharrindustrialpark.com (the "Website"). By using the Website, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.Este Aviso de Privacidad explica cómo Pharr Industrial Park LLC (la "Empresa", "nosotros" o "nuestro") recopila, usa y divulga información de y sobre usted cuando visita y utiliza nuestro sitio web en http://www.pharrindustrialpark.com (el "Sitio Web"). Al usar el Sitio Web, usted acepta la recopilación y el uso de información de acuerdo con este aviso.
2. Information We Collect2. Información que recopilamos
We may collect several types of information from and about users of our Website, including:Podemos recopilar varios tipos de información de y sobre los usuarios de nuestro Sitio Web, incluyendo:
- Non-Personal Information: This includes information that does not directly identify you, such as your IP address, browser type, operating system, and the pages you visit on our Website. This information is collected through automated technologies like cookies and web analytics.Información no personal: Incluye información que no lo identifica directamente, como su dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo y las páginas que visita en nuestro Sitio Web. Esta información se recopila mediante tecnologías automatizadas como cookies y analítica web.
- Personal Information: This is information that can be used to identify you, such as your name, email address, phone number, or company name, which you may voluntarily provide to us when you fill out a contact form or subscribe to a newsletter.Información personal: Es información que puede usarse para identificarlo, como su nombre, correo electrónico, teléfono o nombre de empresa, que usted puede proporcionarnos voluntariamente al llenar un formulario de contacto o suscribirse a un boletín.
3. How We Use Your Information3. Cómo usamos su información
We use the information we collect for various purposes, including:Usamos la información que recopilamos para diversos fines, incluyendo:
- To provide and maintain the Website: This includes troubleshooting and ensuring the security of the site.Para proporcionar y mantener el Sitio Web: Incluye la resolución de problemas y garantizar la seguridad del sitio.
- To communicate with you: We may use your information to respond to your inquiries, provide customer support, and send you information about our services.Para comunicarnos con usted: Podemos usar su información para responder a sus consultas, brindar soporte y enviarle información sobre nuestros servicios.
- For marketing and promotional purposes: We may use your information to send you updates, newsletters, or other marketing materials that we believe may be of interest to you.Para fines de marketing y promoción: Podemos usar su información para enviarle actualizaciones, boletines u otros materiales de marketing que creamos puedan ser de su interés.
- To improve our services: We use non-personal information to analyze trends, track user behavior, and understand how our Website is being used to make improvements.Para mejorar nuestros servicios: Usamos información no personal para analizar tendencias, seguir el comportamiento de los usuarios y entender cómo se usa nuestro Sitio Web para hacer mejoras.
- To comply with legal obligations: We may use your information to comply with applicable laws, regulations, and legal processes.Para cumplir con obligaciones legales: Podemos usar su información para cumplir con las leyes, regulaciones y procesos legales aplicables.
4. Sharing Your Information4. Compartir su información
We do not sell your Personal Information. We may share your information with third parties in the following circumstances:No vendemos su Información Personal. Podemos compartir su información con terceros en las siguientes circunstancias:
- Service Providers: We may share your information with third-party vendors, consultants, and other service providers who perform services on our behalf and need access to such information to carry out their work.Proveedores de servicios: Podemos compartir su información con proveedores, consultores y otros prestadores de servicios que actúan en nuestro nombre y necesitan acceso a dicha información para realizar su trabajo.
- Legal Requirements: We may disclose your information if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to comply with a legal obligation.Requisitos legales: Podemos divulgar su información si la ley lo exige o si creemos de buena fe que dicha acción es necesaria para cumplir con una obligación legal.
- Business Transfers: In the event of a merger, acquisition, or sale of assets, your information may be transferred as part of the transaction.Transferencias de negocio: En caso de fusión, adquisición o venta de activos, su información puede transferirse como parte de la transacción.
5. Data Security5. Seguridad de los datos
We implement reasonable security measures to protect your information from unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. However, please be aware that no method of transmission over the Internet or method of electronic storage is 100% secure.Implementamos medidas de seguridad razonables para proteger su información contra el acceso, alteración, divulgación o destrucción no autorizados. Sin embargo, tenga en cuenta que ningún método de transmisión por Internet ni de almacenamiento electrónico es 100% seguro.
6. Your Choices6. Sus opciones
You may choose not to provide us with certain information, but that may prevent you from using certain features of the Website. If you wish to opt out of receiving marketing emails, you can do so by following the unsubscribe instructions included in each email.Puede optar por no proporcionarnos cierta información, pero eso puede impedirle usar ciertas funciones del Sitio Web. Si desea dejar de recibir correos de marketing, puede hacerlo siguiendo las instrucciones para cancelar la suscripción incluidas en cada correo.
7. Third-Party Links7. Enlaces de terceros
Our Website may contain links to other sites that are not operated by us. If you click on a third-party link, you will be directed to that site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.Nuestro Sitio Web puede contener enlaces a otros sitios que no operamos. Si hace clic en un enlace de terceros, será dirigido a ese sitio. Le recomendamos encarecidamente revisar el Aviso de Privacidad de cada sitio que visite.
8. Changes to This Privacy Policy8. Cambios a este Aviso de Privacidad
We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. Your continued use of the Website after the changes are posted constitutes your acceptance of the new Privacy Policy.Podemos actualizar nuestro Aviso de Privacidad de vez en cuando. Le notificaremos cualquier cambio publicando el nuevo Aviso de Privacidad en esta página. Su uso continuo del Sitio Web después de publicados los cambios constituye su aceptación del nuevo Aviso de Privacidad.
9. Contact Us9. Contáctenos
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at: Si tiene preguntas sobre este Aviso de Privacidad, contáctenos en: info@pharrindustrialpark.com
